라 비블리아 데 라스 아메리카스
라 비블리아 데 라스 아메리카스는 Tatsiana Shukalovich가 개발한 iPhone 애플리케이션입니다. 이 앱은 교육 및 참고 자료 범주에 속하며, 특히 책 하위 범주에 속합니다. 이 앱은 무료로 제공되며, 스페인어로 된 성경의 현대적이고 정확한 번역의 필요성을 해결하기 위해 개발되었습니다.
Foundation Biblica Lockman은 이 작업을 맡아 히브리어, 아랍어 및 그리스어의 원어에서 직접 번역된 La Biblia de las Americas (LBLA)를 제작했습니다. 이 번역은 원작으로, 현대 스페인어로 번역되었습니다. LBLA의 주목할만한 특징 중 하나는 스페인어에서 "Vosotros" 형태를 사용하여 번역의 진정성을 높인 것입니다.
정확성과 현대 언어에 중점을 둔 La Biblia de las Americas는 스페인어를 사용하는 사용자들에게 모국어로 성경을 공부하고 이해할 수 있는 신뢰할 수 있는 자료를 제공합니다. 개인적인 목적이든 학문적인 목적이든, 이 앱은 성경과 관련하여 참여하고자 하는 사람들에게 가치 있는 도구를 제공합니다.
